Author Archives: Anne

Verkleinwoorden คำนามที่มีรูปแบบการเขียนให้น่ารัก จุ๋มจิ๋ม

Verkleinwoorden  คือคำนาม ที่ถูกนำใช้กันมากในภาษาดัตช์  เพื่อเรียกสิ่งของ ให้เป็นสิ่งเล็กๆ จิ๋วๆ ให้ดูน่ารักขึ้นมา หรือบางทีใช้เรียกสิ่งที่น่ารำคาญได้ด้วย มีรูปแบบการเขียน ดังนี้  คือ คำนาม+ je และมักมีคำนำหน้า คือ [Read More]

สรุปบทเรียนภาษาดัตช์ คำที่สะกด ลงท้ายด้วย ch / cht กับคุณแม่ Marijke

ก่อนที่ แอนจะสรุปบทเรียนให้ ขออธิบายเพิ่มเติม ในเรื่องหลักการสอนของคุณแม่ Marijke ก่อน เพื่อทำความเข้าใจตรงกัน ว่าการสอนของคุณแม่ จะใช้เทคนิคแบบ Staal ซึ่งเป็นวิธีที่ได้รับการนิยมอย่างมาก จากโรงเรียนประถมทั่วเนเธอร์แลนด์ จำนวนไม่น้อน พิสูจน์แล้วว่า การใช้เทคนิคนี้ [Read More]

บันทึกโน๊ตย่อเรียนการสะกดภาษาดัตช์ Aai-ooi-oei woord กับคุณแม่ Marijke

เมื่อวันศุกร์ที่ 22 พค. 2020 เป็นครั้งที่2  ที่เราได้มีการเปิดห้องเรียนออนไลน์ สอนภาษาดัตช์ เน้นเรื่องการสะกดและการออกเสียง โดย Marijke  ซึ่งเป็นคุณแม่ ของสามีแอนเอง สำหรับใครที่เพิ่งผ่านเข้ามาเจอเวบนี้ หรือ เพิ่งตามมาจาก [Read More]

การตั้งครรภ์และการคลอด ในช่วงมีการระบาดของไวรัสโคโรน่า

ต้องถือว่าในปี 2020 นี้ เชื้อไวรัสโคโรน่า ได้เข้ามีอิทธิพล ให้เกิดความเปลี่ยนแปลง หลายๆสิ่ง  และเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากในมุมกว้างไปทั่วโลก สำหรับในหญิงตั้งครรภ์ และทารกแรกเกิด  ทางอนามัยโลก (WHO) ก็ไม่ได้จัดว่าเป็นกลุ่มเสี่ยง ดังนั้น  ว่าที่คุณแม่ทั้งหลายไม่ต้องวิตกกังวล [Read More]

สรรพากรดัตช์ประกาศจ่ายคืน Eigen bijdrage kinderopvang ในช่วงมาตรการสั่งปิดโรงเรียน

สำหรับพ่อแม่ ที่ต้องทำงาน ได้รับเงินช่วยเหลือค่าส่งลูกไปสถานรับเลี้ยงเด็ก ไม่ว่าจะเป็นเด็กเล็ก ก่อนวัยเรียน หรือ เด็กวัยเรียน ซึ่งจะได้รับเพียงบางส่วน ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขรายได้และจำนวนชั่วโมงการทำงาน อีกมุมของคนเป็นพ่อแม่ ในช่วงมาตรการสั่งปิด โรงเรียน kinderopvang นอกจากจะต้องทำงานจากที่บ้าน ดูแลลูกๆเองแล้ว [Read More]

ว่างไหม? ไปชมขบวนรถBloemencorso กัน

กลับมาอีกครั้งกับขบวนรถพาเหรดดอกไม้ Bloemencorso Bollenstreek จัดเป็นประจำทุกปี ปี 2019 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 apr 2019

5 เคล็ดลับสอบใบขับขี่ดัตช์ภาคทฤษฎีให้ผ่านในครั้งเดียว

ใบขับขี่ที่เราเคยมีจากเมืองไทย พี่ดัตช์ เค้าไม่ยอมให้เราเทียบโอนได้นี่ล่ะซิ เพื่อให้ประหยัดทั้งเวลาและกระเป๋าเงิน การสอบให้ผ่านในครั้งเดียว จึงเป็นความตั้งใจของแอนว่า จะต้องทำให้ได้ และในบทความนี้ จึงเอาเคล็ด (ไม่) ลับ ส่วนตัว ว่าทำอย่างไรแอนถึงสอบภาคทฤษฎีผ่านในครั้งเดียว

ซากุระบาน ที่สวนป่าอัมสเตอร์ดัม

เทศกาลชมชวนซากุระ นั่งปิคนิค ฮานามิ ตามสไตลญี่ปุ่น เค้าก็มีน่ะที่เนเธอร์แลนด์

เทคนิคพิชิตข้อสอบ Staatsexamens NT2 I

ภาษิตไทย ที่ว่า รู้เค้า รุ้เรา สามารถนำมาใช้ได้กับการสอบนี้ได้จริงๆๆนะค่ะ เมื่อเรารู้แนวข้อสอบแล้ว คราวนี้มารู้แนวการตรวจข้อสอบของคณะกรรมการกันด้วยนะค่ะ รับรอง รบ 100 ครั้ง ชนะ 100 ครั้ง   [Read More]

คำศัพท์ดัตช์ ชุดนับญาติ

Michel heeft een zoon, Arthur, die getrouwd is met Maria. Maria heeft een zus, zij [Read More]